Little moon and little sun

Ief Spincemaille, 2013

Concept and realisation: Ief Spincemaille | Production: Werktank | With the support of the Flemish Authorities

Just like a thermometer gives an indication of the temperature, the “Little sun and Little moon” apparatus give us an indication of the presence and light intensity of the sun and moon.

After you have set your position on earth on the unit (latitude and longitude), two small LED lights will exactly follow the rising, setting and light intensity of the sun and moon. And this for every day of the year. When the moon appears at the horizon, which is not always visible during daytime, the little moon led will slowly begin to glow. When the moon is fully above the horizon, the led light will burn at full strength. The intensity of the little moon led also depends on the phase of the moon. The little sun led runs through a similar pattern, but follows the setting and rising of the sun.

Zoals een thermometer ons de temperatuur aangeeft, geeft “Little moon en Little sun” ons een indicatie van de aanwezigheid en lichtintensiteit van de zon en de maan.

Nadat je je positie op de aarde hebt bepaald, volgen twee kleine ledlichtjes het opkomen, ondergaan en de lichtintensiteit van de zon en de maan en dit voor elke dag van het jaar. Wanneer de maan aan de horizon verschijnt is dit overdag niet altijd zichtbaar met het blote oog. Op de installatie zal het little moon-lichtje langzaam beginnen branden. Wanneer de maan helemaal boven aan de horizon staat, zal het lichtje volledig branden. De intensiteit van het little moon-lichtje hangt af van de fase van de maan. Het little sun-lichtje volgt hetzelfde patroon maar volgt het opkomen en ondergaan van de zon.